脚本转换为EXE可执行文件工具汉化版，动手把AHK目录下的Ahk2Exe.exe文件汉化了一下，方便使用。Ahk2Exe是一套能将 AutoHotkey 原始码编译为exe执行文件的转换工具,并可选择是否压缩输出的档案,以及自订执行档图示。

汉化步骤：

下载附件后解压到AutoHotkey目录下的Compiler文件夹覆盖Ahk2Exe.exe文件即可。 

其实直接右键Cmpile Script也即可以直接默认编译出EXE可执行文件

还可以通过命令行参数编译，如下： 

Ahk2Exe.exe /in infile.ahk [/out outfile.exe] [/icon iconfile.ico] [/pass password]

Ahk2Exe-脚本转换EXE可执行文件汉化版

ahk2exe转换64位系统不能用？

因为有网友反应在windows 7 64-bit环境下用ahk2exe制作出的autohotkey执行档无法执行，所以重新测试了一下，在安装了最新版的autohotkey_l 1.1.09.04版后，发现ahk2exe已经有图形介面，可以不必以命令列的方法来执行了，这真是造福不熟悉命令列操作的朋友们。以下是简单的操作步骤说明：

使用文档刘览器 c:program filesautohotkeycompilerahk2exe.exe，双击此文件便会弹出ahk2exe的图形视窗。首先挑选要转换成执行档的.ahk档案，再选用要使用的base file (.bin)。

base file在compiler资料夹里有4种：

.bin档 说明

ansi 32-bit.bin 如果.ahk里没有中文的话，可以使用这个档，產生的执行档比较小

unicode 32-bit.bin 32-bit windows且使用unicode时使用这个档

unicode 64-bit.bin 64-bit windows且使用unicode时使用这个档

autohotkeysc.bin 在图形介面使用(default)时会使用这个档；在我的windows 7 64-bit环境里，这个档的大小和unicode 64-bit.bin相同，应该预设就是使用unicode 64-bit的设定

2.ahk档名和base file都选择好后就按〔>convert<〕，顺利的话就会產生.exe

3.要重新產生新的.exe时，请先由系统匣找到执行过的autohotkey图示，按右键→【exit】将它终止执行，再按〔>convert<〕，否则会出现下列错误：

ahk2exe error

4.找到compiler资料夹里的.exe后复制到别台没有安装autohotkey的电脑，就能执行写好的.ahk动作了。

我测试了ansi 32-bit.bin和unicode 64-bit.bin，都能正确產生执行档。